[虞å¿åŠæ˜¥ç”³å›æ”»æ‰“燕国,从而确定自己的å°åœ°ã€‚春申å›è¯´ï¼šâ€œè¿›æ”»ç‡•国时所ç»è¿‡çš„é“è·¯ï¼Œä¸æ˜¯é½å›½å°±æ˜¯é国。é国和é½å›½æœ€è¿‘与楚国结下怨仇,楚国å³ä½¿è¦æ”»æ‰“燕国,åˆä»Žå“ªé‡Œé€šè¿‡å‘¢ï¼Ÿâ€è™žå¿å›žç”说:“还是请éçŽ‹åŒæ„å§ã€‚â€
  虞å¿äºŽæ˜¯åˆåˆ°é国去对é王说:“楚国是很强大的,å¯è¯´æ˜¯å¤©ä¸‹æ— 敌,竟然准备攻打燕国。â€éçŽ‹è¯´ï¼šâ€œæ€Žä¹ˆå•¦ï¼Ÿä½ å…ˆè¯´ä»€ä¹ˆå¤©ä¸‹æ— æ•Œï¼ŒçŽ°åœ¨åˆè¯´ä»€ä¹ˆç«Ÿç„¶å‡†å¤‡æ”»æ‰“ç‡•å›½ã€‚è¿™æ˜¯ä»€ä¹ˆæ„æ€å•Šï¼Ÿâ€è™žå¿è¯´ï¼šâ€œçŽ°åœ¨æ¯”å¦‚è¯´é©¬çš„åŠ›æ°”æ˜¯ä¸å°ï¼Œè¿™æ˜¯å¯¹çš„,但如果说马的力气能驮åƒé’§å´æ˜¯ä¸çœŸå®žçš„ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆå‘¢ï¼Ÿå› ä¸ºåƒé’§ä¸æ˜¯é©¬æ‰€èƒ½æ‰¿å—å¾—ä½çš„。如今è¦è¯´æ¥šå›½å¼ºå¤§æ˜¯å¯¹çš„,如果说楚国å¯ä»¥è·¨è¶Šèµµã€é与燕国交兵,难é“能够胜任å—?楚国ä¸èƒ½èƒœä»»ï¼Œå´åè¦åŽ»åšï¼Œè¿™å°†å¯¼è‡´æ¥šå›½è¡°è´¥ã€‚楚国衰败了,就ç‰äºŽä½¿éå›½å¼ºå¤§äº†ã€‚è¿™ä¸¤ç§æƒ…å†µå¯¹å¤§çŽ‹è¯´ï¼Œå“ªä¸€ç§æ›´æœ‰åˆ©ï¼Ÿâ€éçŽ‹è¯´ï¼šâ€œå¥½ï¼Œä½ è¯´å¾—å¯¹ã€‚â€äºŽæ˜¯å¬ä»Žäº†è™žå¿çš„åŠè¯´ã€‚]
  è‹ç§¦ç»§ç»ç»„织åˆçºµè”盟,æ¥åˆ°é½å›½ã€‚[é½å¤ªå…¬å•å°šä¾å¥‰å‘¨å›½ï¼Œä¸ºå‘¨æ–‡çŽ‹ã€å‘¨æ¦çŽ‹è°‹åˆ’å‡ºå…µä¼çº£ã€‚周æ¦çŽ‹ç商åŽï¼Œå°å°šçˆ¶åœ¨é½åœ°è¥ä¸˜ã€‚]è‹ç§¦åŠé½å®£çŽ‹è¯´ï¼š
  “é½å›½å—有泰山,东有ç…邪山,西有清河,北有渤海,这就是所说的四é¢çš†æœ‰é™©é˜»çš„国家。都城临淄éžå¸¸å¯Œæœ‰æ®·å®žï¼Œè¿™é‡Œçš„百姓没有ä¸å¹ç«¿é¼“瑟ã€å‡»ç‘å¼¹ç´ã€æ–—鸡赛狗ã€ä¸‹æ£‹è¸¢çƒçš„。临淄的é“路上,车挨ç€è½¦ï¼ŒäººæŒ¤ç€äººï¼Œäººä»¬æŠŠè¡£è¥Ÿè¿žèµ·æ¥ï¼Œå°±å¯ä»¥æˆä¸ºå¸·å¸ï¼ŒæŠŠè¢–å举起æ¥å°±å¯ä»¥æˆä¸ºå¸å¹•,挥洒汗水就如åŒä¸‹é›¨ã€‚å®¶å®¶æ®·å®žå¯Œæœ‰ï¼Œäººäººæ„æ°”高昂。å‡ç€å¤§çŽ‹çš„è´¤æ˜Žå’Œé½å›½çš„å¼ºç››ï¼Œå¤©ä¸‹æ— äººæŠµæŒ¡ã€‚å¦‚ä»Šå´ä¾å¥‰è¥¿é¢çš„秦国,我为大王感到羞耻ï¼è‡³äºŽéŸ©éä¹‹æ‰€ä»¥å®³æ€•ç§¦å›½ï¼Œæ˜¯å› ä¸ºä»–ä»¬ä¸Žç§¦å›½æŽ¥å£¤ã€‚åŒæ–¹å‡ºå…µå¯¹é˜µï¼Œä¸åˆ°å天,胜负å˜äº¡çš„ç»“å±€å°±å†³å®šäº†ã€‚éŸ©éæˆ˜èƒœç§¦å›½ï¼Œé‚£ä¹ˆè‡ªå·±ä¹Ÿè¦æŸå…µè¿‡åŠï¼Œå››é¢çš„è¾¹å¢ƒå°±æ— æ³•é˜²å®ˆï¼›æˆ˜ä¸èƒœç§¦å›½ï¼Œè‡ªå·±å°±ä¼šéšå³ç亡。æ£å› 为如æ¤ï¼ŒéŸ©é䏿•¢ä¸Žç§¦ä½œæˆ˜ï¼Œè€Œè½»æ˜“地å‘秦国屈æœç§°è‡£ã€‚现在秦国进攻é½å›½å°±ä¸åŒäº†ï¼Œå®ƒçš„åŽèƒŒè¦å—到韩é两国的å¨èƒï¼Œå«å›½çš„阳晋是必ç»ä¹‹è·¯ï¼Œç»è¿‡äº¢çˆ¶çš„险隘之地时,车马ä¸èƒ½å¹¶è¡Œï¼Œä¸€ç™¾äººå®ˆä½é™©è¦ä¹‹åœ°ï¼Œåƒäººä¹Ÿæ— 法通过。秦国虽然想深入é½å¢ƒï¼Œå¯æ€»æœ‰åŽé¡¾ä¹‹å¿§ï¼Œå®³æ€•韩ã€é从åŽè¢å‡»ã€‚æ‰€ä»¥è™šå¼ å£°åŠ¿ï¼Œå€Ÿä»¥å¨èƒï¼Œè£…腔作势,åˆä¸æ•¢å‰è¿›ã€‚ä¸åŽ»æ·±å…¥è€ƒè™‘ç§¦å›½å¯¹é½å›½æ— å¯å¥ˆä½•è¿™ä¸€äº‹å®žï¼Œå´æƒ³è¦å‘秦国å‘躬屈è†ï¼Œè¿™æ˜¯ç¾¤è‡£è°‹ç•¥çš„错误。如今å‚åŠ åˆçºµè”盟,å¯ä»¥é¿å…å‘秦国å‘躬屈è†çš„丑åï¼Œè€ŒèŽ·å¾—å¼ºå›½çš„å®žæƒ ï¼Œæˆ‘å†è¯·å¤§çŽ‹ç¨åŠ ç•™æ„,仔细考虑。â€é½çŽ‹è¯´ï¼š
ã€€ã€€â€œå¥½ï¼Œä½ è¯´å¾—å¯¹ã€‚â€
  [è‹ç§¦åŠè¯´é½é—µçŽ‹ï¼šâ€œæˆ‘å¬è¯´å–œæ¬¢é¦–å…ˆåœ¨å¤©ä¸‹æŒ‘åŠ¨æˆ˜äº‰çš„äººå¿…æœ‰åŽæ‚£ï¼Œä¸é¡¾æ‹›äººæ†Žæ¨è€Œç¼”结盟约的人必然å¤ç«‹ã€‚所以说,åŽå‘制人应有所å‡å€Ÿï¼Œèº²å¼€æ†Žæ¨å¿…ç„¶å¾—æŠŠæ¡æ—¶åŠ¿ã€‚æ‰€ä»¥è°šè¯è¯´ï¼šâ€˜è‰¯é©¬è¡°è€æ—¶ï¼ŒåŠ£é©¬èƒ½è·‘åˆ°å®ƒå‰é¢ï¼›åŸè´²ç–²å€¦æ—¶ï¼Œå¥³å都能胜过他。’所谓驽马ã€å¥³å,他们的ç‹éª¨åŠ›æ°”ï¼Œå¹¶ä¸æ¯”éªéª¥ã€åŸè´²å¼ºï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆå´æœ‰è¿™ä¸ªç»“æžœå‘¢ï¼Ÿè¿™æ˜¯å› ä¸ºå‡äº†åŽæ¥å±…上的优势。我å¬è¯´è¿‡æ”»æˆ˜ä¹‹æ³•,决定胜负主è¦ä¸åœ¨å†›é˜Ÿï¼Œå³ä½¿æœ‰ç™¾ä¸‡æ•Œå†›ï¼Œä¹Ÿå¯ä»¥ä½¿ä»–们败在我们帷幄谋划之ä¸ï¼›å³ä½¿æœ‰é˜–é—¾ã€å´èµ·é‚£æ ·çš„强敌,通过屋内的谋划也å¯ä»¥æ“’ä½ä»–ï¼›åƒä¸ˆé«˜çš„åŸŽæ± å¯ä»¥åœ¨é…’宴应酬ä¸å¤ºå–;百尺长的战车也å¯ä»¥åœ¨æž•å¸ä¸Šæˆ˜èƒœå®ƒã€‚ç»“æžœæ˜¯é’Ÿé¼“ç«¿ç‘Ÿçš„å£°éŸ³ä¸æ–,土地å´å¯ä»¥å¾—以扩展,愿望å¯ä»¥å®žçŽ°ã€‚å„诸候国æ¯å¤©æŒèˆžå‡å¹³ï¼Œå¯ä»¥åœ¨åŒä¸€å¤©æ¥æœæ‹œã€‚所以善于æˆå°±çŽ‹ä¸šçš„ï¼Œåœ¨äºŽä½¿å¤©ä¸‹äººæ•ˆåŠ³è€Œè‡ªå·±å®‰é€¸ï¼Œä½¿å¤©ä¸‹å¤§ä¹±è€Œè‡ªå·±å¾—ä¿å¹³å®‰ã€‚如果能使å„è¯¸ä¾¯å›½çš„é˜´è°‹æ— æ³•å¾—é€žï¼Œé‚£ä¹ˆè‡ªå·±çš„å›½å®¶å°±æ²¡æœ‰æ°¸ä¹…çš„å¿§æ‚£ã€‚æ€Žä¹ˆèƒ½çŸ¥é“æ˜¯è¿™æ ·å‘¢ï¼Ÿä»Žå‰é王拥有土地åƒé‡Œï¼Œä¸‰å万军队,è”åˆå二国诸侯去æœè§å¤©å,想西去图谋秦国。秦王很害怕,觉都ç¡ä¸å®‰éšï¼Œé¥ä¹Ÿåƒä¸å‡ºæ»‹å‘³ã€‚商鞅便与秦王计划说:“大王为什么ä¸è®©æˆ‘去è§é王,我一定å¯ä»¥ä½¿é王失算。â€
  秦王ç”应了。商鞅è§åˆ°é王说:“大王的势力够大的了,å·ä»¤å¯ä»¥é€šè¡Œå¤©ä¸‹ã€‚
ã€€ã€€å¯æ˜¯å¤§çŽ‹çŽ‡é¢†çš„åäºŒå›½è¯¸ä¾¯ï¼Œä¸æ˜¯å®‹å›½å’Œå«å›½ï¼Œå°±æ˜¯é‚¹ã€é²ã€é™ˆã€è”¡ï¼Œè¿™äº›æœ¬æ¥éƒ½æ˜¯å¤§çŽ‹ç”¨é©¬éžåå°±å¯ä»¥é©±ä½¿çš„人,ä¸é…和大王共治天下。大王ä¸å¦‚å‘北è”åˆç‡•国,å‘东讨ä¼é½å›½ï¼Œé‚£ä¹ˆèµµå›½å¿…定臣æœï¼›å‘西è”åˆç§¦å›½ï¼Œå‘å—è®¨ä¼æ¥šå›½ï¼Œé‚£ä¹ˆéŸ©å›½ä¹Ÿå¿…定æœè‡£ã€‚大王如果有讨ä¼é½æ¥šçš„æƒ³æ³•,就顺从了天下人的æ„志,那么王业就å¯ä»¥å®žçŽ°äº†ã€‚å¤§çŽ‹ä¸å¦‚先准备天åçš„æœè£…,然åŽå†åŽ»å›¾è°‹é½æ¥šã€‚â€é王很喜欢商鞅的è¯ï¼Œå› æ¤äº²è‡ªæŒ‡æŒ¥æ‰©å»ºå®«æ®¿ï¼Œè£åˆ¶çº¢è‰²é¾™è¢ï¼Œæ ‘立天å龙旗,军ä¸éƒ½æœ‰ç”»æœ±é›€çš„æ——帜。这是天å的建制,å¯é王全用上了。
ã€€ã€€äºŽæ˜¯é½æ¥šæ„¤æ€’了,å„è¯¸å€™ä¹Ÿèµ¶æ¥æ”¯æ´é½å›½ï¼Œé½å›½è”åˆå„诸侯国讨ä¼é国,æ€äº†é国太å,击败é国å万大军。在这时,å¯ä»¥è¯´ç§¦çŽ‹åœ¨ä¸¾æ‰‹é—´å°±æŽ¥ç®¡äº†æ²³è¥¿çš„åœŸåœ°ã€‚æ‰€ä»¥è¯´ï¼Œå•†éž…å’Œç§¦çŽ‹å¼€å§‹å•†é‡çš„æ—¶å€™ï¼Œç¹åˆ’ä¸é¡»èµ°ä¸‹æž•å¸ï¼Œè€Œé国的将帅就被é½å›½æ“’èŽ·äº†ï¼›å…µè½¦æˆ˜èˆ¹æœªæ›¾ä½¿ç”¨ï¼Œè€Œè¥¿æ²³ä»¥å¤–çš„åœŸåœ°å·²å½’å…¥äº†ç§¦å›½äº†ã€‚è¿™å°±æ˜¯æˆ‘æ‰€è¯´çš„åœ¨åŽ…å ‚ä¸Šæ‰“è´¥æ•Œäººï¼Œåœ¨å¸·å¹„ä¸æ“’使•Œå°†ï¼Œåœ¨é…’æ¡Œä¸Šæ”»ä¸‹åŸŽæ± ï¼Œåœ¨æž•å¸ä¸ŠæŠ˜æ–敌人的兵车啊。â€
  楚怀王派柱国(楚国的官å,相当于将军,是楚国最高军事长官)æ˜é˜³é¢†å…µè®¨ä¼é国,夺å–äº†å…«åº§åŸŽæ± ï¼Œåˆè°ƒåŠ¨å†›é˜Ÿæ”»æ‰“é½å›½ï¼Œé½é—µçŽ‹å¾ˆå¿§è™‘ã€‚é™ˆè½¸è¯´ï¼šâ€œå¤§çŽ‹ä¸å¿…犯æ„,请让我去说æœä»–们罢兵。â€å°±åˆ°æ¥šå†›ä¸åŽ»è§æ˜é˜³ï¼Œå‘他冿‹œè‡´æ„,ç¥è´ºä»–打了胜仗。起身åŽé—®æ˜é˜³ï¼šâ€œæŒ‰ç…§æ¥šå›½çš„è§„å®šï¼Œå‡»æºƒæ•Œå†›ï¼Œæ€æ»æ•Œå°†ï¼Œèƒ½å¾—åˆ°ä»€ä¹ˆæ ·çš„å®˜çˆµï¼Ÿâ€æ˜é˜³è¯´ï¼šâ€œå®˜ä¸ºä¸ŠæŸ±å›½ï¼Œçˆµä¸ºä¸Šæ‰§åœã€‚â€é˜µè½¸è¯´ï¼šâ€œæ¤å¤–还有比这更高的官爵å—ï¼Ÿâ€æ˜é˜³è¯´ï¼šâ€œåªæœ‰ä»¤å°¹äº†ã€‚â€
  陈轸说:“令尹是最尊贵的官了,楚王该ä¸ä¼šè®¾ç½®ä¸¤ä¸ªä»¤å°¹å§ã€‚æˆ‘æ›¿ä½ æ‰“ä¸ªæ¯”æ–¹ï¼Œå¯ä»¥å—?楚国有个举行ç¥ç¥€çš„人,èµç»™ä»–æ‰‹ä¸‹çš„äººä¸€å£¶é…’ã€‚è¿™äº›äººå•†è®®è¯´ï¼šâ€˜å‡ ä¸ªäººå–ä¸å¤Ÿï¼Œä¸€ä¸ªäººå–还有余,让我们在地上画æ¡è›‡ï¼Œè°å…ˆç”»æˆï¼Œè°å°±å–这壶酒。’有一个人先画好了,拿过酒壶准备å–。他左手端ç€é…’å£¶ï¼Œå³æ‰‹ç»§ç»ç”»ç€è¯´ï¼šâ€˜æˆ‘还能给蛇添上脚。’脚还没画好,å¦å¤–有个人已ç»ç”»å®Œè›‡ï¼ŒæŠŠé…’å¤ºäº†è¿‡åŽ»ï¼Œè¯´â€˜è›‡æœ¬æ¥æ²¡æœ‰è„šï¼Œä½ 哪能替它画上脚呢?’说ç€å°±æŠŠé…’å–了。给蛇添上脚的人,终于没有å–上酒。如今将军领兵攻打é国,击溃éå†›ï¼Œæ€æ»é将,夺å–äº†å…«åº§åŸŽæ± ï¼ŒçŽ°åœ¨åˆè°ƒå…µæƒ³æ”»æ‰“é½å›½ï¼Œé½å›½å¾ˆæ€•ä½ ã€‚
ã€€ã€€ä½ å› æ¤å–得了å¨å,也就够了。官爵也ä¸èƒ½æœ‰æ‰€å¢žåŠ äº†ã€‚è™½ç„¶æ¯æˆ˜å¿…胜,但ä¸çŸ¥é€‚å¯è€Œæ¢çš„人,自己将会æ»äºŽæˆ˜äº‹ï¼Œå®˜çˆµä¹Ÿè¦å½’äºŽä»–äººï¼Œå°±è±¡ç”»è›‡æ·»è¶³ä¸€æ ·å•Šï¼â€æ˜é˜³è®¤ä¸ºè¿™è¯æœ‰é“ç†ï¼Œä¾¿æ”¶å…µè€ŒåŽ»ã€‚]
  è‹ç§¦åˆæ¥åˆ°äº†æ¥šå›½ã€‚[楚国的祖先,出自颛顼,到å¸å–¾ã€é«˜è¾›æ—¶åšç«ç¥žï¼Œå为ç¥èžã€‚åŽæ¥ï¼Œæ¥šå›½çš„åŽè£”ä¾å¥‰å‘¨æ–‡çŽ‹ã€‚åˆ°å‘¨æ¦çŽ‹æ—¶ï¼Œç†Šç»Žè¢«å°åˆ°å—方楚之蛮地,èµç»™ä»–å爵应得的土地,姓芊æ°ï¼Œåœ¨æ±Ÿæ±‰é—´å¾ˆå¾—民心。到熊通这一代,他派使者到周æœåŽ»ï¼Œè¯·æ±‚å‘¨æœå°ä»–å°Šå·ã€‚呍天忲¡æœ‰ç”åº”ä»–çš„è¦æ±‚,熊通大怒,竟自立为楚æ¦çŽ‹ã€‚]åŠæ¥šå¨çŽ‹è¯´ï¼šâ€œæ¥šå›½æ˜¯å¤©ä¸‹çš„å¼ºå›½ï¼Œå¤§çŽ‹ä½ æ˜¯å¤©ä¸‹çš„è´¤å›ã€‚æ¥šå›½è¥¿é¢æœ‰é»”ä¸ã€å·«éƒ¡ï¼Œä¸œæœ‰å¤å·žã€æµ·é˜³ï¼Œå—有洞åºã€è‹æ¢§ï¼ŒåŒ—有陉塞ã€éƒ‡é˜³ï¼Œå›½ä¸Šæ–¹åœ†äº”åƒé‡Œï¼Œæ‹¥å…µç™¾ä¸‡ï¼Œæˆ˜è½¦åƒè¾†ï¼Œæˆ˜é©¬ä¸‡åŒ¹ï¼Œç²®é£Ÿå¯ä¾›å年用,这是建立霸业的资本啊。å‡ç€æ¥šå›½çš„å¼ºå¤§ï¼ŒåŠ ä¸Šå¤§çŽ‹çš„è´¤æ˜Žï¼Œå°±èƒ½æ— æ•ŒäºŽå¤©ä¸‹ã€‚å¦‚ä»Šå´æ‰“ç®—å‘西ä¾å¥‰ç§¦å›½ï¼Œè¿™æ ·å„诸侯国就ä¸å†æœæ‹œæ¥šå›½ï¼Œè€Œè¦åŽ»ç« å°æœæ‹œç§¦å›½äº†ã€‚ç§¦å›½å¯¹è¯¸ä¾¯å›½ä¸æœ€æ‹…忧的就是楚国,楚国强大,秦国就弱å°ï¼Œæ¥šå›½å¼±å°ï¼Œç§¦å›½å°±å¼ºå¤§ï¼ŒäºŒè€…势ä¸ä¸¤ç«‹ã€‚所以替大王考虑,ä¸å¦‚实行åˆçºµä»¥å¤ç«‹ç§¦å›½ã€‚大王如ä¸å®žè¡Œåˆçºµï¼Œç§¦å›½ä¸€å®šä¼šå…µå‘两路:一路出æ¦å…³ï¼Œä¸€è·¯ä¸‹é»”ä¸ã€‚è¿™æ ·ï¼Œæ¥šå›½å›½éƒ½é„¢éƒ¢å°±è¦éœ‡åŠ¨äº†ã€‚æˆ‘å¬è¯´ï¼šâ€˜æœªä¹±ä¹‹æ—¶å°±è¦æ²»ç†ï¼Œäº‹å‘之å‰å°±è¦é¢„防。’ç‰ç¥¸æ‚£å‘生了å†ä¸ºä¹‹å¿§è™‘,就æ¥ä¸åŠäº†ã€‚å› æ¤å¸Œæœ›å¤§çދ坹æ¤åŠæ—©åŠ ä»¥è€ƒè™‘ã€‚å¤§çŽ‹å¦‚çœŸçš„èƒ½å¬ä»Žæˆ‘çš„åŠå‘Šï¼Œé‚£æˆ‘就能让山东å„国按一年四å£å¥‰çŒ®ç¤¼ç‰©ï¼Œéµå®ˆå¤§çŽ‹å‘布的è¯ä»¤ï¼ŒæŠŠå›½å®¶ä¸Žå®—庙委托给大王,并è®ç»ƒå†›é˜Ÿï¼Œä»»å‡å¤§çŽ‹ä½¿ç”¨ã€‚æ‰€ä»¥è¯´åˆçºµæˆåŠŸï¼Œæ¥šå›½å°±èƒ½ç§°çŽ‹ï¼›è¿žæ¨ªæˆåŠŸï¼Œç§¦å›½å°±èƒ½ç§°å¸ã€‚å¦‚ä»Šæ¥šå›½æ”¾å¼ƒäº†éœ¸ä¸»çš„å¤§ä¸šï¼Œå´æœ‰äº†ä¾å¥‰ä»–人的å声,我认为这是大王所ä¸è¶³å–的。秦国,是贪婪暴戾如虎狼的国家,有åžå¹¶å¤©ä¸‹çš„é‡Žå¿ƒã€‚ç§¦å›½ï¼Œåˆæ˜¯å¤©ä¸‹çš„ä»‡æ•Œï¼Œä¸»å¼ è¿žæ¨ªçš„äººéƒ½æƒ³å‰²å–诸侯之地æ¥ä¾å¥‰ç§¦å›½ï¼Œè¿™å°±æ˜¯æ‰€è°“的奉养仇敌呀。大逆ä¸é“的行为,没有比这更厉害的了。所以åˆçºµæˆåŠŸï¼Œè¯¸å€™å°±ä¼šå‰²åœ°æ¥ä¾å¥‰æ¥šå›½ï¼›è¿žæ¨ªæˆåŠŸï¼Œæ¥šå›½å°±è¦å‰²åœ°æ¥ä¾å¥‰ç§¦å›½ã€‚这两ç§ç–略之间的è·ç¦»å¾ˆè¿œï¼Œå¯¹è¿™ä¸¤ç§ç–略,大王选择哪一个呢?所以æ•国赵王派我å‘ä½ çŒ®ä¸Šåˆçºµä¹‹è®¡ï¼Œå¥‰ä¸Šåˆçºµç›Ÿçº¦ï¼Œä»¥å¬å‡å¤§çŽ‹çš„å©å’ã€‚â€æ¥šçŽ‹è¯´ï¼šâ€œå¥½ï¼Œè¯·è®©æˆ‘ä»¥å›½å®¶çš„å义å¬ä»Žä½ çš„æ„è§ã€‚â€
  [楚襄王在与秦国议和åŽï¼Œä¸å†å¿§è™‘秦国的祸患,å´å’Œå››ä¸ªå® 臣一起一味地贪图享ä¹ï¼Œå¥¢ä¾ˆæµªè´¹ã€‚庄辛åŠè°ä»–ä¸å¬ï¼Œåªå¥½ç¦»å¼€æ¥šå›½åŽ»äº†èµµå›½ã€‚ä¸ä¹…秦军果然攻打鄢郢,楚襄王åªå¥½å¾å¬åº„辛回国并å‘他谢罪。庄辛说:“我å¬ä¿—è¯è¯´ï¼šâ€˜çœ‹åˆ°å…”å,å†å›žå¤´æ‹›å‘¼ç‹—,并ä¸ç®—晚;羊儿丢失,å†è¡¥æ …æ ,还ä¸ç®—迟。’我å¬è¯´ä»Žå‰å•†æ±¤å’Œå‘¨æ¦çŽ‹å‡é‚£ç™¾é‡Œçš„地方兴旺起æ¥ï¼›å¤æŸ“和商纣拥有整个天下,结果å而ç亡了。如今楚国虽å°ï¼Œæˆªé•¿è¡¥çŸï¼Œæ–¹åœ†è¿˜æœ‰å‡ åƒé‡Œï¼Œå¯ä¸æ¢ç™¾é‡Œå•Šï¼å¤§çŽ‹éš¾é“䏿›¾è§è¿‡èœ»èœ’å—?它å…åªè„šï¼Œå››ä¸ªç¿…膀,在空ä¸é£žæ¥é£žåŽ»ã€‚å•„ç€èšŠåå’Œè‹è‡åƒï¼Œå¸ç€ç”œç¾Žçš„露水å–,自以为ä¸ä¼šæœ‰ä»€ä¹ˆç¾éš¾äº†ï¼Œè·Ÿè°ä¹Ÿæ²¡æœ‰ç«žäº‰äº†ã€‚哪里知é“五尺æ¥é«˜çš„å°å©ï¼Œæ£åœ¨è°ƒèƒ¶æ¶²æŠ¹ä¸ç½‘,把它从两丈高的地方粘下æ¥ï¼Œä¸¢åœ¨åœ°ä¸Šç»™èš‚èšåƒäº†ã€‚晴蜒还算å°çš„å‘¢ï¼Œé‚£é»„é›€ä¹Ÿæ˜¯è¿™æ ·ã€‚å®ƒä½Žä¸‹å¤´æ¥å•„食谷米,仰ç€èº«ååœ¨æ ‘ä¸›é‡Œæ –æ¯ï¼Œæ‰‘èµ·ç¿…è†€ï¼Œéšæ„飞翔,自以为没有ç¾éš¾ï¼Œè·Ÿè°ä¹Ÿæ²¡æœ‰ç«žäº‰äº†ã€‚哪里知é“,公å王å™å·¦æ‰‹æŒŸå¼“ï¼Œå³æ‰‹å–丸,æ£çž„ç€å®ƒå½“é¶åæ‰“å‘¢ã€‚ç™½å¤©è¿˜åœ¨æ ‘ä¸›é‡Œé£žï¼Œæ™šä¸Šå·²ç»ç»™æ‹Œä¸Šæ²¹ç›é…±é†‹äº†ã€‚黄雀还算å°çš„呢,蔡çµä¾¯ä¹Ÿæ˜¯è¿™æ ·ã€‚ä»–å—æ¸¸é«˜é™‚,北登巫山,å–èŒ¹æºªçš„æ¸…æ°´ï¼Œåƒæ¹˜æ±Ÿçš„鲜鱼,左抱年轻的妃åï¼Œå³æ‹¥å¦–艳的ä¾å¥³ï¼Œè·Ÿä»–们驱车跃马,到高蔡去游ä¹ï¼Œä¸æŠŠå›½å®¶å¤§äº‹æ”¾åœ¨å¿ƒä¸Šã€‚哪里知é“,å呿£æŽ¥å—楚çµçŽ‹çš„å‘½ä»¤ï¼Œç”¨çº¢ç»³æ†ç»‘他去è§çµçŽ‹å‘¢ï¼Ÿè”¡çµä¾¯çš„事还算å°çš„å‘¢ï¼Œå¤§çŽ‹çš„æƒ…å†µä¹Ÿæ˜¯è¿™æ ·ã€‚ä½ å·¦è¾¹æœ‰å·žå€™ï¼Œå³è¾¹æœ‰å¤ä¾¯ï¼Œæµªè´¹ä»“库ä¸çš„粮食,挥éœå›½åº“ä¸çš„é’±è´¢ï¼Œè·Ÿä»–ä»¬æ”¾é©¬å¥”é©°ï¼Œåˆ°æ´žåºæ¹–去游ä¹ï¼Œè€Œä¸æŠŠå›½å®¶å¤§äº‹æ”¾åœ¨å¿ƒä¸Šï¼Œå“ªé‡ŒçŸ¥é“ç©°ä¾¯æ£æŽ¥å—ç§¦çŽ‹çš„å‘½ä»¤ï¼Œåœ¨é»¾å¡žä¹‹å†…å¸ƒæ»¡ç§¦å…µï¼Œè¦æŠŠå¤§çŽ‹èµ¶å‡ºé¾Ÿå¡žä¹‹å¤–ã€‚â€æ¥šè¥„王å¬äº†è¿™ç•ªè¯ï¼Œæµ‘èº«å‘æŠ–ã€‚äºŽæ˜¯å§”é‡ä»»äºŽåº„辛,和他一起谋划对付秦国,éšåŽå°±æŠŠæ·®åŒ—之地夺了回æ¥ã€‚
  有个人用劣弓轻轻一拉弓弦,就把å—飞的大é›å°„了下æ¥ã€‚楚襄王å¬è¯´è¿™ä»¶äº‹ï¼Œå°±æŠŠè¿™ä¸ªäººå¬æ¥è¯¢é—®ã€‚他就把秦ã€ç‡•ã€èµµã€å«æ¯”作鸟æ¥å›žç”,从而激励楚王,说:“先王(楚怀王)被秦国欺凌,客æ»åœ¨å¤–国,没有比这更大的怨仇了ï¼çŽ°åœ¨æœ‰äººèº«ä¸ºä¸€ä»‹è‰æ°‘尚且敢于å‘ä¸‡ä¹˜ä¹‹å›æŠ¥ä»‡ï¼Œä¼åèƒ¥å’Œç™½å…¬å°±æ˜¯è¿™æ ·çš„äººã€‚å‡ç€æ¥šå›½æ–¹åœ†äº”åƒé‡Œçš„国土,百万军队,ä»ç„¶èƒ½å¤Ÿåœ¨å¹¿é˜”的战场上大战一番,å´åç‰ç€å—人压制,我为大王所ä¸å–啊。â€äºŽæ˜¯æ¥šè¥„王åˆä¸Žå…¶å®ƒå›½å®¶åˆçºµï¼Œè®¢ç«‹ç›Ÿçº¦ï¼Œå…±åŒè®¨ä¼ç§¦å›½ã€‚]
  é½ã€æ¥šã€ç‡•ã€éŸ©ã€èµµã€éå…国组æˆåˆçºµè”盟,è‹ç§¦è¢«ä»»å‘½ä¸ºçºµçº¦é•¿ï¼Œç»Ÿä¸€æŒ‡æŒ¥å…国的行动。把这一情况通报给赵国,赵肃侯å°è‹ç§¦ä¸ºæ¦å®‰å›ã€‚ç„¶åŽå…国把纵约书投给秦国,从æ¤ï¼Œç§¦å›½åäº”å¹´ä¸æ•¢æ´¾å…µå‡ºå‡½è°·å…³ä¾µçŠ¯å±±ä¸œå…国。
ã€€ã€€åŽæ¥å¼ 仪为秦国组织连横,与秦国è”åˆæ‰“击他国。[秦国准备攻打éå›½ï¼Œå…ˆæ‰“è´¥éŸ©å›½å°†å†›ç”³å·®çš„éƒ¨é˜Ÿï¼Œæ€æ»å…«ä¸‡äººã€‚诸侯大å—震动,害怕æžäº†ã€‚æ£æ˜¯åœ¨è¿™ç§å½¢åŠ¿ä¸‹ï¼Œå¼ ä»ªæ¥åŠè¯´é王连横。]他åŠé王说:[秦å公时,公å™éž…å°±æå‡ºæ”»æ‰“é国,他说:“é国处于险è¦çš„地势之间,把都城定在西边的安邑,与秦国仅仅隔ç€é»„æ²³ä¸ºç•Œï¼Œç‹¬è‡ªå æ®å±±ä¸œçš„æœ‰åˆ©åœ°åŠ¿ã€‚å®ƒå æ®äº†æœ‰åˆ©åœ°åŠ¿ï¼Œå°±ä¼šå‘西å‘å±•åŠ¿åŠ›ï¼Œä¸€æ—¦ç§¦å›½è¡°å¼±å°±ä¼šè¶æœºå é¢†åœŸåœ°ã€‚å¦‚ä»Šå¤§çŽ‹è´¤æ˜Žåœ£å¾·ï¼Œå›½å®¶å› æ¤å¼ºç››ï¼Œåº”è¯¥è¶æ¤æ—¶æœºæ”»æ‰“é国,é国支æŒä¸ä½ï¼Œç§¦å›½å°±å¯ä»¥å‘东å‘展地盘,å‘东è¿ç§»ã€‚è¿™æ ·å°±æ®æœ‰äº†åšå›ºçš„山河地势,控制东é¢çš„å„诸候国。这是称å¸å¤©ä¸‹çš„事业。â€è‡ªæ¤ä¹‹åŽï¼Œé国果然离开安邑,è¿éƒ½å¤§æ¢ã€‚]
  “é国的土地纵横ä¸åˆ°ä¸€åƒé‡Œï¼Œå£«å…µä¸è¿‡ä¸‰åä¸‡äººï¼ŒåœŸåœ°å¹³æ—·ï¼Œå››æ–¹è¯¸ä¾¯éƒ½èƒ½é€šè¿‡ï¼ŒçŠ¹å¦‚è½¦è½®è¾æ¡éƒ½é›†èšåœ¨è½¦è½´ä¸Šä¸€æ ·ï¼Œæ›´ã€æ²¡æœ‰é«˜å±±æ·±å·çš„阻隔。从郑国到éå›½ï¼Œåªæœ‰äºŒç™¾ä½™é‡Œï¼Œäººå¥”马跑,ä¸ç‰åˆ°ç–²å€¦å°±å·²åˆ°è¾¾ã€‚é国å—与楚ã€è¥¿ä¸ŽéŸ©ã€åŒ—与赵ã€ä¸œä¸Žé½æŽ¥å£¤ã€‚è¿™æ ·é国士兵åªå¥½æŠŠå®ˆå››æ–¹ï¼Œå®ˆå«è¾¹ç•Œä¸Šçš„守望å°å’ŒåŸŽå ¡çš„兵力就得ä¸ä¸‹å万人。é国的地势,本æ¥å°±æ˜¯å…µå®¶å¿…争之地。
  如果é国结交楚国而ä¸ç»“交é½å›½ï¼Œé½å›½å°±è¦æ”»æ‰“é国的东é¢ï¼›å¦‚果结交é½å›½è€Œä¸ç»“äº¤èµµå›½ï¼Œèµµå›½å°±è¦æ”»æ‰«é国的北é¢ï¼›ä¸å’ŒéŸ©å›½è”åˆï¼Œé‚£ä¹ˆéŸ©å›½å°±ä¼šæ”»æ‰“é国的西é¢ï¼›ä¸å’Œæ¥šå›½äº²å–„那么楚国就会攻打é国的å—é¢ã€‚这就是所说的四分五裂的地方啊ï¼å†è¯´ä¸»å¼ åˆçºµçš„诸候,说是为了使国家安定,å›ä¸»å°Šè´µï¼Œå…µç››å›½å¼ºï¼Œè¿™æ˜¯è¯±äººçš„美åã€‚çŽ°åœ¨ä¸»å¼ åˆçºµçš„人,统一天下诸侯的行动,相约结为兄弟之邦,在洹水上æ€ç™½é©¬ç«‹ç›Ÿèª“ï¼Œç›®çš„æ˜¯ä¸ºäº†ç›¸äº’å®‰å®šå›¢ç»“ã€‚å¯æ˜¯å³ä½¿æ˜¯åŒçˆ¶æ¯çš„亲兄弟,还è¦äº‰å¤ºé’±è´¢ï¼Œä½•å†µè¿™äº›è¯¸ä¾¯ï¼Ÿè€Œä½ å´è¦é 狡诈虚伪ã€å夿— 常的è‹ç§¦æ‰€çŒ®çš„计谋æ¥ä¿å…¨å›½å®¶ï¼Œå¾ˆæ˜Žæ˜¾è¿™æ˜¯ä¸å¯èƒ½æˆåŠŸçš„ã€‚å¦‚æžœå¤§çŽ‹ä¸åŽ»ä¾å¥‰ç§¦å›½ï¼Œç§¦å›½å°±ä¼šå‘兵进攻河外,å 领å·ã€è¡ã€é…¸æž£ç‰åœ°ï¼ŒæŽ§åˆ¶å«å›½ï¼Œå¤ºå–æ™‹é˜³ï¼Œè¿™æ ·èµµå›½å°±ä¸èƒ½å—下;赵国ä¸èƒ½å—下,é国就ä¸èƒ½åŒ—上;é国ä¸èƒ½åŒ—上,那么åˆçºµçš„é“路就æ–了。åˆçºµé“路一æ–,那大王想ä¸é‡å±é™©æ˜¯ä¸å¯èƒ½çš„ã€‚å†æœ‰ï¼Œç§¦å›½è‹¥æ˜¯èƒè¿«éŸ©å›½åŽ»è¿›æ”»éå›½ï¼ŒéŸ©å›½è¿«äºŽç§¦å›½çš„åŽ‹åŠ›ï¼Œä¸æ•¢ä¸å¬ã€‚秦韩è”åˆä¸ºä¸€ä¸ªå›½å®¶ï¼Œé国就会马上çäº¡ï¼Œè¿™æ˜¯æˆ‘ä¸ºå¤§çŽ‹å¿§è™‘çš„åŽŸå› ã€‚ä¸ºå¤§çŽ‹ç›˜ç®—ï¼Œä¸å¦‚æƒå¥‰ç§¦å›½ï¼Œåªè¦ä¾å¥‰ç§¦å›½ï¼Œé‚£ä¹ˆæ¥šã€éŸ©ä¸€å®šä¸æ•¢å¦„动;没有楚韩的侵扰,大王就å¯ä»¥é«˜æž•æ— å¿§ï¼Œå›½å®¶ä¹Ÿå¿…å®šæ²¡æœ‰å¿§æ‚£äº†ã€‚å†è¯´å¦‚果大王ä¸å¬ä»Žæˆ‘çš„æ„è§ã€ç§¦å…µå‡ºåŠ¨ï¼Œæ”»å‘东方,那时å³ä½¿æƒ³åŽ»ä¾å¥‰ç§¦å›½ä¹Ÿä¸å¯èƒ½äº†ã€‚å†µä¸”é‚£äº›ä¸»å¼ åˆçºµçš„人多是夸大其辞,很少有å¯ä»¥ä¿¡ä»»çš„。而è”åˆä¸€ä¸ªè¯¸å€™å对秦国,就æˆä¸ºä»–å°å€™çš„åŸºç¡€ã€‚æ‰€ä»¥å¤©ä¸‹çš„æ¸¸è¯´ä¹‹å£«ï¼Œæ²¡æœ‰ä¸æ˜¯æ¯å¤©éƒ½è´¹å°½å¿ƒæœºåœ°é«˜è°ˆåˆçºµçš„好处,去åŠè¯´å„国å›ä¸»ã€‚åšå›ä¸»çš„è¢«ä»–ä»¬çš„èŠ±è¨€å·§è¯æ‰€æ‰“动,怎么能ä¸è¢«æžå¾—晕头转å‘呢?我å¬è¯´ï¼šç¾½æ¯›è™½è½»ï¼Œå †ç§¯å¤šäº†ï¼Œä¹Ÿå¯ä½¿èˆ¹æ²‰æŽ‰ï¼›ä¸œè¥¿è™½è½»ï¼Œè£…得过多,也å¯ä»¥åŽ‹æ–车轴;众å£ä¸€è¯ï¼Œå¯ä»¥ç†”é‡‘ã€‚å› æ¤å¸Œæœ›å¤§çŽ‹ä»”ç»†è€ƒè™‘è¿™äº‹ã€‚â€é王于是è¿å¼ƒäº†å…国的åˆçºµç›Ÿçº¦ï¼Œè€Œå‘秦求和。
  [范ç¢åŠç§¦æ˜çŽ‹è¯´ï¼šâ€œç©°ä¾¯é冉隔ç€éŸ©å›½ã€é国去攻打é½å›½çš„åˆšå¯¿ï¼Œè¿™ä¸æ˜¯æ£ç¡®çš„ç–略。,如果出兵少了,ä¸è¶³ä»¥ä¼¤å®³é½å›½ï¼Œå‡ºå…µå¤šäº†åˆæŸå®³ç§¦å›½çš„国力,这ç§è®¡è°‹æ˜¯ä¸å‘¨å¯†çš„。当年é½é—µçŽ‹å‘å—æ”»æ‰“æ¥šå›½ï¼Œæ‰“è´¥æ¥šå†›æ€æ»æ¥šå°†ï¼Œåˆå¼€è¾Ÿäº†åƒé‡ŒåœŸåœ°ï¼Œè€Œé½å›½æœ€ç»ˆå´è¿žå°ºå¯¸åœŸåœ°ä¹Ÿæ²¡å¾—åˆ°ï¼Œéš¾é“æ˜¯é½å›½ä¸æƒ³å¾—到土地å—ï¼Ÿæ˜¯å› ä¸ºå½¢åŠ¿å˜åŒ–它ä¸èƒ½æ‹¥æœ‰å•Šã€‚诸侯è§é½å›½ç–²å¼Šä¸å ªï¼Œå°±å‘兵讨ä¼å®ƒï¼Œä½¿é½å›½å—到æŸå…µæŠ˜å°†çš„耻辱。é½å›½ä¹‹æ‰€ä»¥å¤§å—æŸå®³ï¼Œæ˜¯å› 为它虽然打败了楚国å´ä½¿éŸ©ã€é两国得利的缘故。这就是所说的借兵给贼,å‘强盗资助粮食啊。大王ä¸å¦‚与远处的国家结交而攻打邻近的国家,æ¯å¾—åˆ°ä¸€å¯¸åœŸåœ°éƒ½æ˜¯å¤§çŽ‹çš„ã€‚å¦‚ä»Šå´æ”¾å¼ƒé‚»è¿‘çš„è€ŒåŽ»æ”»æ‰“è¿œå¤„çš„å›½å®¶ï¼Œä¸æ˜¯å¤§é”™è€Œç‰¹é”™å—?从å‰ï¼Œä¸å±±å›½æ–¹åœ†äº”百里的地方,赵国全部åžå¹¶ï¼Œæ—¢æˆåŠŸä¸šåˆç«‹å¨å,获利ä¸å°‘,天下å„国ä¸èƒ½å’Œå®ƒäº‰å¤ºã€‚现在的韩国ã€é国,处于ä¸åŽŸè€Œä¸ºå¤©ä¸‹çš„æž¢çº½ã€‚
ã€€ã€€å¤§çŽ‹å¦‚æžœæƒ³å æœ‰ä¸åŽŸæˆä¸ºå¤©ä¸‹çš„æž¢çº½ï¼Œå¿…é¡»è¿ç”¨å¯¹æ¥šå›½ã€èµµå›½æ–½åŠ åŽ‹åŠ›çš„ç–略。楚国强大了就让赵国ä¾é™„自己。赵国强大了就让楚国ä¾é™„è‡ªå·±ã€‚èµµã€æ¥šä¸¤å›½éƒ½å½’附了,é½å›½å¿…定害怕。é½å›½ä¸€å®³æ€•就必定会说ç€è°¦å‘çš„è¯ï¼Œå¸¦ç€é‡ç¤¼æ¥ä¾å¥‰ç§¦å›½ã€‚é½å›½å½’附了,那韩国ã€é国就更ä¸ç”¨è¯´äº†ã€‚â€ç§¦çŽ‹è¯´ï¼šâ€œå¾ˆå¥½ã€‚â€äºŽæ˜¯ä»»å‘½èŒƒç¢ä¸ºå®¢å¿ï¼Œè°‹åˆ’出兵讨ä¼é国,攻å 了怀地和邢丘。
  é½å›½ã€æ¥šå›½ä¸€é½æ¥æ”»æ‰“é国。é王派人å‘ç§¦å›½æ±‚æ•‘ï¼Œä½¿è€…çš„è¡£å† è½¦ä¼žç›¸æœ›äºŽé“,派出的使者一批接ç€ä¸€æ‰¹ï¼Œå¯ç§¦å›½çš„æ•‘兵还是ä¸åˆ°ã€‚é国有个å«å”ç¢çš„人,年纪有ä¹å多å²äº†ã€‚他对é王说:“请让è€è‡£å‡ºä½¿è¥¿æ–¹æ¸¸è¯´ç§¦çŽ‹ï¼Œè®©ç§¦å…µåœ¨æˆ‘å›žå›½å‰å‡ºå‘。â€éçŽ‹äºŽæ˜¯åˆæ´¾é£ä»–出使秦国。å”ç¢æ¥åˆ°ç§¦å›½ï¼Œè§åˆ°äº†ç§¦çŽ‹ã€‚ç§¦çŽ‹è¯´ï¼šâ€œè€å…ˆç”Ÿå¤§è€è¿œåœ°æ¥åˆ°è¿™é‡Œï¼Œå¤ªè¾›è‹¦äº†ï¼éå›½å¤šæ¬¡æ´¾äººæ¥æ±‚救,我知é“é国的形势已ç»å¾ˆç´§æ€¥äº†ã€‚â€å”ç¢å›žç”说:“大王既已知é“éå›½ç´§æ€¥è€Œä¸æ´¾å‡ºæ•‘兵,这是为大王出谋划ç–的大臣失èŒã€‚é国åšä¸ºä¸€ä¸ªæ‹¥æœ‰ä¸‡è¾†å…µè½¦çš„大国,之所以å‘西æ¥ä¾å¥‰ç§¦å›½ï¼Œè‡ªç§°ä¸ºç§¦å›½çš„东方属国,修建皇å¸çš„宫室,接å—秦制衣帽,æ¯å¹´æ˜¥ç§‹é€æ¥ç¥ç¥€ä¾›å“,是以为秦国的强大å¯ä»¥å¸®åŠ©é国。然而今天é½ã€æ¥šçš„å†›é˜Ÿå·²ç»æ‰“到é国的郊外了,å¯ç§¦å›½çš„æ•‘兵还没有出å‘,是认为éå›½è¿˜æ²¡åˆ°å±æ€¥æ—¶åˆ»ã€‚å‡å¦‚é国情况紧急,就将割让土地而è”åˆé½ã€æ¥šï¼Œå¤§çŽ‹å³ä½¿æƒ³åŽ»æ•‘é国,哪里还æ¥å¾—åŠå‘¢ï¼Ÿä¸€å®šè¦ç‰é国屿€¥äº†æ‰åŽ»æ´æ•‘,那ä¸ä½†ä¼šå¤±åŽ»äº†ä¸€ä¸ªæ‹¥æœ‰ä¸‡è¾†å…µè½¦çš„é国,而且增强了é½ã€æ¥šå•†ä¸ªå¼ºå›½ï¼Œå¯¹å¤§çŽ‹åˆæœ‰ä»€ä¹ˆå¥½å¤„?â€äºŽæ˜¯ç§¦çŽ‹æ‚”æ‚Ÿï¼Œç«‹å³å‘å…µæ´æ•‘é国。]
ã€€ã€€å¼ ä»ªåˆåŽ»æ¸¸è¯´æ¥šæ€€çŽ‹ï¼šâ€œç§¦å›½åœŸåœ°å¹¿é˜”ï¼Œå æœ‰å¤©ä¸‹ä¹‹åŠï¼›æ¦åŠ›å¼ºå¤§ï¼Œå¯ä¸Žè¯¸å€™å¯¹æŠ—;四境有险山阻隔,东边åˆç»•ç€é»„河,四边都有险è¦çš„å±éšœï¼Œå›½é˜²å·©å›ºå¦‚åŒé“å£é“œå£ã€‚[èŒƒç¢æ¸¸è¯´ç§¦æ˜çŽ‹è¯´ï¼šâ€œå¤§çŽ‹çš„å›½å®¶ï¼ŒåŒ—æœ‰ç”˜æ³‰ã€è°·å£ï¼Œå—ç»•æ³¾æ°´ã€æ¸æ°´ï¼Œå³æœ‰é™‡å»ã€èœ€å±±çš„险塞,左有函谷ã€å´¤å±±çš„阻隔,有战车åƒè¾†ï¼Œå‹‡å£«ç™¾ä¸‡ï¼Œæ—¶æœºæˆç†Ÿå°±è¿›æ”»è¯¸ä¾¯ï¼Œæ—¶æœºä¸åˆ°åˆ™é€€å®ˆå…³éš˜ã€‚这是统一天下所需è¦çš„æ ¹æ®åœ°å•Šã€‚ç™¾å§“ä¸æ•¢å¯»è¡…殴斗,而在战场上å´èƒ½è‹±å‹‡æ€æ•Œï¼Œè¿™æ˜¯ç»Ÿä¸€å¤©ä¸‹æ‰€éœ€è¦çš„äººæ°‘å•Šã€‚çŽ°åœ¨ï¼Œè¿™ä¸¤æ ·ä½ éƒ½å…·å¤‡äº†ï¼Œç”¨å®ƒä»¬æ¥å¯¹æŠ—诸侯,犹如驱使良犬追é‚跛足的兔åä¸€æ ·ã€‚]还有战士百多万人,战车åƒè¾†ï¼Œæˆ˜é©¬ä¸‡åŒ¹ï¼Œç²®é£Ÿå †ç§¯å¦‚山,法令严明,将帅足智多谋而åˆå‹‡æ¦ï¼Œå‡å¦‚秦国一旦出兵,夺得æ’山的险隘就象å·å¸é‚£æ ·åœ°è½»è€Œæ˜“ä¸¾ã€‚è¿™æ ·ï¼Œå°±æŽ§åˆ¶äº†è¯¸ä¾¯è¦å®³ä¹‹åœ°ï¼Œå¤©ä¸‹åŽæ¥è‡£æœçš„人必然é到ç亡。å†è¯´ï¼Œæžåˆçºµè”ç›Ÿçš„äººï¼Œæ— å¼‚äºŽé©±èµ¶ç¾¤ç¾ŠåŽ»è¿›æ”»çŒ›è™Žï¼Œå¼±ç¾Šæ•Œä¸è¿‡çŒ›è™Žï¼Œè¿™æ˜¯æ˜Žæ‘†ç€çš„,现在大王ä¸ä¸ŽçŒ›è™Žå‹å¥½ï¼Œå´ä¸Žç¾¤ç¾Šä¸ºä¼ï¼Œæˆ‘认为大王的主æ„完全打错了。
ã€€ã€€å¤§å‡¡å¤©ä¸‹çš„å¼ºå›½ï¼Œä¸æ˜¯ç§¦å›½ï¼Œå°±æ˜¯æ¥šå›½ï¼›ä¸æ˜¯æ¥šå›½ï¼Œå°±æ˜¯ç§¦å›½ã€‚两国ä¸ç›¸ä¸Šä¸‹ï¼Œäº’相争夺,势ä¸ä¸¤ç«‹ã€‚如果大王ä¸ä¸Žç§¦å›½è”åˆï¼Œç§¦å›½å‡ºå…µæ¥æ”»ï¼Œå æ®å®œé˜³ï¼ŒéŸ©å›½çš„上党è¦é“就被切æ–ï¼›ä»–ä»¬è¿›è€Œå‡ºå…µæ²³ä¸œï¼Œå æ®æˆçš‹ï¼ŒéŸ©å›½å¿…然投é™ç§¦å›½ã€‚韩国投é™ç§¦å›½ï¼Œé国也必然跟ç€å½’é¡ºç§¦å›½ã€‚è¿™æ ·ï¼Œç§¦å›½è¿›æ”»æ¥šå›½çš„è¥¿è¾¹ï¼ŒéŸ©ã€éåˆè¿›æ”»æ¥šå›½çš„北边,楚国怎能没有å±é™©å‘¢ï¼Ÿæˆ‘曾å¬å…µæ³•上说过:兵力ä¸å¼ºï¼Œåˆ‡å‹¿æŒ‘战;粮食ä¸è¶³ï¼Œåˆ‡å‹¿æŒä¹…。
  秦国西有巴ã€èœ€ï¼Œç”¨èˆ¹è¿ç²®ï¼Œè‡ªæ±¶å±±èµ·é”šï¼Œå¹¶èˆ¹è€Œè¡Œï¼Œé¡ºé•¿æ±Ÿè€Œä¸‹ï¼Œåˆ°æ¥šéƒ½æœ‰ä¸‰åƒå¤šé‡Œã€‚并船è¿å…µï¼Œä¸€èˆ¹è½½äº”åƒä½™äººï¼Œå’Œè¿ä¸‰æœˆç²®é£Ÿçš„è¿ç²®èˆ¹åŒè¡Œï¼Œæµ®æ°´è€Œä¸‹ï¼Œä¸€æ—¥è¡Œä¸‰ç™¾å¤šé‡Œã€‚路程虽长,å´ä¸è´¹è½¦é©¬ä¹‹åŠ³ï¼Œä¸åˆ°å天,就到达æå…³ï¼Œä¸Žæ¥šå†›å¯¹å³™ï¼›æå…³ä¸ºä¹‹æƒŠåŠ¨ï¼Œå› è€Œè‡ªç«Ÿé™µä»¥ä¸œï¼Œåªæœ‰å®ˆå«ä¹‹åŠ›ï¼Œé»”ä¸ã€å·«éƒ¡éƒ½ä¼šä¸ä¸ºå¤§çŽ‹æ‰€æœ‰äº†ã€‚ç§¦å›½åˆå‡ºå…µæ¦å…³ï¼Œå‘å—进攻,则楚国的北部交通被切æ–,秦军攻楚,三月之内形势将ååˆ†å±æ€¥ï¼Œè€Œæ¥šå›½ç‰å¾…诸侯的æ´å†›ï¼Œè¦åœ¨åŠå¹´ä¹‹åŽï¼Œè¿™å°†æ— 济于事,ä¾é 弱国的救æ´ï¼Œå¿˜è®°å¼ºç§¦çš„祸患,这就是我为大王所担忧的。
  å†è¯´ï¼Œå¤§çŽ‹æ›¾ä¸Žå´å›½äº¤æˆ˜ï¼Œäº”æˆ˜ä¸‰èƒœï¼Œä½ çš„å…µå’已尽,åˆè¿œå®ˆæ–°å¾—之城,居民深å—其苦。我å¬è¯´ï¼šâ€˜è¿›æ”»å¼ºå¤§çš„æ•Œäººï¼Œåˆ™æ˜“éå±é™©ï¼›äººæ°‘疲惫穷困,则易抱怨å›ä¸Šã€‚’追求易å—å±éš¾çš„功业,而è¿èƒŒå¼ºç§¦çš„æ„æ„¿ï¼Œæˆ‘æš—è‡ªä¸ºå¤§çŽ‹æ‹…å¿ƒã€‚åœ¨è¯¸ä¾¯ä¸åšæŒåˆçºµè”盟的è‹ç§¦ï¼Œè¢«å°ä¸ºæ¦å®‰å›è€Œå‡ºä»»ç‡•相,暗地里与燕王åˆè°‹è¿›æ”»é½å›½ï¼Œç“œåˆ†é½å›½ã€‚ä»–å‡è£…在燕国获罪,逃到é½å›½ã€‚é½çŽ‹æŽ¥å¾…äº†ä»–ï¼Œå¹¶åˆä»»å‘½ä»–为相国。过了两年,é½çŽ‹å‘觉他的阴谋,éžå¸¸æ°”愤,便车裂了è‹ç§¦ã€‚一贯é ç€è¯³éª—欺诈,åè¦†æ— å¸¸æ¥æ±‚è£çš„è‹ç§¦ï¼Œæƒ³è¦å›¾è°‹å·¦å³å¤©ä¸‹ï¼Œç»Ÿä¸€è¯¸ä¾¯ï¼Œè¿™ä¸å¯èƒ½æˆåŠŸï¼Œæ˜¯å¾ˆæ˜Žæ˜¾çš„äº†ã€‚çŽ°åœ¨ï¼Œç§¦ã€æ¥šä¸¤å›½æŽ¥å£¤ï¼Œæœ¬æ¥æ˜¯å‹å¥½å›½å®¶ã€‚大王果真å¬ä»Žæˆ‘çš„åŠå‘Šï¼Œæˆ‘å¯ä»¥è®©ç§¦å¤ªååšæ¥šå›½çš„人质,让楚太ååšç§¦å›½çš„人质,让秦女åšå¤§çŽ‹ä¾å¥‰æ´’扫之妾,并献出万户大邑,作为大王的汤æ²é‚‘,从æ¤ç§¦ã€æ¥šä¸¤å›½æ°¸è¿œç»“为兄弟之邦互ä¸ä¾µçŠ¯ï¼Œå¦‚æžœçœŸæ˜¯è¿™æ ·çš„è¯ï¼Œæˆ‘è®¤ä¸ºæ²¡æœ‰æ¯”è¿™æ›´æœ‰åˆ©äºŽæ¥šå›½çš„äº†ã€‚â€æ¥šçŽ‹äºŽæ˜¯ä¸Žç§¦å›½å»ºç«‹äº†å‹å¥½å…³ç³»ã€‚
  [秦将白起率兵攻打楚国。楚襄王派黄æ‡åŽ»æ¸¸è¯´ç§¦æ˜çŽ‹è¯´ï¼šâ€œå¤©ä¸‹æ²¡æœ‰æ¯”ç§¦æ¥šä¸¤å›½æ›´å¼ºå¤§çš„äº†ï¼ŒçŽ°åœ¨ï¼Œå¬è¯´ä½ è¦æ”»æ‰“楚国,这好比两虎相争,而让驾犬从ä¸èŽ·ç›Šï¼Œä¸å¦‚与楚国å‹å¥½ç›¸å¤„。请让我言说其ä¸çš„利害,我å¬è¯´ï¼Œäº‹æƒ…å‘展到æžç‚¹ï¼Œå°±è¦èµ°å‘它的åé¢ï¼Œå†¬å޻夿¥å°±æ˜¯è¿™æ ·ã€‚智力用到æžç‚¹ï¼Œæƒ…况就很å±é™©ï¼Œç´¯æ£‹åå°±æ˜¯è¿™æ ·ã€‚çŽ°åœ¨è´µå›½åœŸåœ°å¹¿åšï¼Œå‡ 乎拥有天下之åŠï¼ŒåˆæŠŠå®ˆç€å‘¨å¤©ä¸‹çš„三é¢è¾¹é™²ï¼Œè¿™æ˜¯è‡ªæœ‰äººç±»ä»¥æ¥ä¸‡ä¹˜ä¹‹å›½çš„é¢†åœ°ä»Žæ¥æ²¡æœ‰è¿‡çš„。
ã€€ã€€ä½ å¦‚æžœèƒ½ä¿æŒæ—¢å¾—的功绩,守ä½å·²æœ‰çš„å¨åŠ¿ï¼Œæ”¶æ•›æ”»ä¼ä¹‹å¿ƒï¼Œæ‰©å¤§ä»ä¹‰ä¹‹é“ï¼Œä½¿å›½å®¶å†æ²¡æœ‰åŽé¡¾ä¹‹å¿§ï¼Œè¿™æ ·ï¼Œä½ å°±ä¸éš¾å»ºç«‹ç§°éœ¸çš„大业。大王如果仗æƒäººåŠ›ä¼—å¤šï¼Œæƒ³ä¾é æ¦åŠ›å¼ºå¤§ï¼Œæƒ³è¦ç”¨æ¦åŠ›å±ˆæœå¤©ä¸‹è¯¸ä¾¯ï¼Œæˆ‘æ‹…å¿ƒå¿…å°†ä¼šæœ‰åŽæ‚£ã€‚
  《诗ç»ã€‹ä¸Šè¯´ï¼šâ€˜ä¸‡äº‹éƒ½æœ‰ä¸ªå¼€å¤´ï¼Œä½†å¾ˆå°‘能够有始有终。’《易ç»ã€‹ä¸Šè¯´ï¼š
  ‘å°ç‹æ¸¡æ²³ï¼Œæ°´æ¼«å…¶å°¾ã€‚’这就是说,开始容易而终结很难啊ï¼
ã€€ã€€æ€Žä¹ˆçŸ¥é“æ˜¯è¿™æ ·çš„呢?从å‰ï¼Œæ™ºä¼¯åªçœ‹åˆ°æœ€åˆæ”»ä¼èµµå›½ä¹‹åˆ©ï¼Œè€Œæ²¡æœ‰é¢„è§åˆ°åœ¨æ¦†æ¬¡æœ‰æ€èº«ä¹‹ç¥¸ï¼›å´å›½åªçœ‹åˆ°æœ€åˆæ”»ä¼é½å›½ä¹‹åˆ©ï¼Œè€Œæ²¡æœ‰é¢„è§åˆ°åœ¨å¹²éš§æœ‰æ€èº«äº¡å›½çš„å¤±è´¥ã€‚è¿™ä¸¤ä¸ªå›½å®¶å¹¶ä¸æ˜¯æ²¡æœ‰å¤§åŠŸç»©ï¼Œå› ä¸ºä»–ä»¬éƒ½è´ªå›¾çœ¼å‰çš„利益,而ä¸é¡¾ä»¥åŽçš„祸患。现在大王担心楚国ä¸ç,å´ä¸æƒ³æƒ³ç楚åä¼šåŠ å¼ºéŸ©ã€éçš„åŠ¿åŠ›ã€‚æˆ‘ä¸ºå¤§çŽ‹è€ƒè™‘ï¼Œè¿™æ ·åšæ˜¯ä¸å¯å–的。大王历æ¥äºŽéŸ©ã€éæ— æ©å¾·ï¼Œå´ä¸–代和他们结有怨仇。韩ã€éçš„å®—å®¤è´µæ—æŽ¥è¿žæ»äºŽç§¦å›½çš„快有å代了,身首异处,白骨é野,尸体枕藉,满目皆是;父åè€å¼±æˆä¸ºä¿˜è™ï¼Œç‰µç»³ç³»ç´¢ï¼Œç›¸éšäºŽé“。所以,韩ã€é如果ä¸ç亡,终究是秦国安å±çš„一大忧患。
  现在,大王虽相信韩ã€é,和他们共åŒå‘å…µåŠŸæ‰“æ¥šå›½ï¼Œéš¾é“æˆ‘æ›¿ä½ æ‹…å¿ƒè¿˜è¿‡åˆ†å—?ä¸å¦‚与楚国å‹å¥½ã€‚
ã€€ã€€å¦‚æžœç§¦ã€æ¥šè”åˆï¼Œå›¢ç»“一致,å¨èƒå¼±éŸ©ï¼Œå¼±éŸ©å°±å¿…ç„¶é™æœã€‚秦国以山东险è¦åšä¸ºå±éšœï¼Œæ‹¥æœ‰æ²³æ›²ä¹‹åˆ©ï¼ŒéŸ©å›½å°±å¤±åŽ»äº†ç‹¬ç«‹ï¼Œåªä¸è¿‡ç›¸å½“于秦国所å°çš„一个‘关内候’而已。如æ¤ï¼Œå¤§çދ以å万之众进驻韩国,é国就会ä¸å¯’è€Œæ —ï¼Œå¦‚æžœè®¸ã€é„¢é™µã€å©´åŸŽå›´åŸŽå›ºå®ˆï¼Œæ¥šå›½çš„上蔡ã€å¬é™µå°±ä¼šä¸Žé国隔ç»ï¼Œé国也会æˆä¸ºç§¦å›½çš„‘关内侯’。大王一旦与楚国结为è”盟,拥有那么两个‘关内侯’的万乘大国就与é½å›½æŽ¥å£¤äº†ï¼Œè¿™æ—¶å¤§çŽ‹å¤ºå–é½å›½çš„è¥¿éƒ¨é¢†åœŸï¼Œå°†æ˜“å¦‚åæŽŒã€‚这么一æ¥ï¼Œç§¦å›½ä¸Žé½å›½äº’相连接,就隔ç»äº†è¯¸å€™çš„åˆçºµè”盟。燕ã€èµµæ— é½ã€èµµçš„æ´åŠ©ï¼Œé½ã€æ¥šæ— 燕ã€èµµçš„帮助,这也就使得燕赵惊惧,从而挟æŒäº†é½ã€æ¥šï¼Œå› æ¤ç‡•ã€èµµã€é½ã€æ¥šå››å›½ä¸å¾…æ€¥æ”»ï¼Œå°±åªæœ‰ä¿¯é¦–å¬å‘½äº†ã€‚â€ç§¦çŽ‹è¯´ï¼šâ€œä½ è¯´å¾—å¯¹å‘€ã€‚â€äºŽæ˜¯åœæ¢è¿›æ”»æ¥šå›½ã€‚
  楚顷襄王打算与é½ã€éŸ©ä¸¤å›½è”åˆå…±åŒè¿›æ”»ä¸œå‘¨ã€‚周赧王派大臣æ¦å…¬æ¸¸è¯´æ¥šå›½å®°ç›¸æ˜å。æ˜åè¯´ï¼šâ€œæ‰“ç®—è¿›æ”»è¥¿å‘¨å‘€ï¼Œæ²¡è¿™ä¹ˆä¸€å›žäº‹ã€‚è™½ç„¶è¿™æ ·ï¼Œä½†æ˜¯è¥¿å‘¨ä¹Ÿæ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆç†ç”±ä¸å¯ä»¥æ”»æ‰“的。â€ï¼ˆæ¦å…¬ï¼‰å›žç”说:“西周这å—地方,去长补çŸï¼Œä¸è¿‡ç™¾é‡Œæ–¹åœ†ï¼Œå义上是天å管辖。å³ä½¿å¾—到它的土地也扩展ä¸äº†å¤šå°‘疆土,获得它的百姓也增强ä¸äº†å¤šå°‘军队。å³ä½¿æ”»ä¸‹å®ƒï¼Œä¹Ÿæé«˜ä¸äº†å¤šå°‘å声。然而那些穷兵黩æ¦çš„è¯¸ä¾¯æ¯æ¬¡å‘åŠ¨æˆ˜äº‰æ€»æ˜¯æ‰“ç€æ›¿å‘¨å¤©å讨ä¼çš„æ——å·ï¼Œè¿™æ˜¯ä¸ºä»€ä¹ˆå‘¢ï¼Ÿå› 为周æœçš„祖先çµä½åœ¨è¿™é‡Œï¼Œå‘¨çŽ‹æ˜¯åˆæ³•的统治者。
ã€€ã€€æœ‰äº›è¯¸ä¾¯ä¸ºäº†è¾¾åˆ°æŒŸä»¤å¤©ä¸‹çš„ç›®çš„ï¼Œç«Ÿç„¶ä¸æ€•背上弑å›çš„罪å。如今,韩国妄图把挟天å令诸侯的罪ååŠ åœ¨æ¥šå›½å¤´ä¸Šï¼Œæˆ‘æ‹…å¿ƒå¤©ä¸‹è¯¸ä¾¯å› æ¤è€Œä»‡æ¨æ¥šå›½ã€‚â€äºŽæ˜¯ï¼Œæ¥šå›½æ”¾å¼ƒäº†ä¼å‘¨çš„æ‰“算。
  秦æ¦çŽ‹æ´¾æ¨—é‡Œç–¾çŽ‡é¢†ä¸€ç™¾è¾†æˆ˜è½¦åŽ»æœè§å‘¨çŽ‹å®¤ï¼Œå‘¨çŽ‹æ´¾ä»ªä»—é˜ŸåŽ»è¿ŽæŽ¥ä»–ï¼Œå¾ˆéš†é‡ã€‚æ¥šçŽ‹å¤§æ€’ï¼Œè´£å¤‡å‘¨çŽ‹ï¼Œå› ä¸ºå‘¨çŽ‹å°Šé‡ç§¦å›½çš„使者。周臣游胜对楚王说:“从å‰ï¼Œæ™ºä¼¯è¦æ”»æ‰“仇犹国,使用大车载了大钟é€ç»™ä»‡çŠ¹å›½ï¼Œå¤§è½¦åŽé¢è·Ÿéšç€å¤§é˜Ÿå…µé©¬ï¼Œä»‡çŠ¹å›½æŽªæ‰‹ä¸åŠï¼Œå› æ¤äº¡å›½ï¼Œè¿™æ˜¯å› ä¸ºäº‹å…ˆæ²¡æœ‰é˜²å¤‡çš„ç¼˜æ•…ã€‚é½æ’公准备攻打蔡国,但他å´äº‹å…ˆæ‰¬è¨€è¦æ”»æ‰“楚国,实际上å´çªç„¶åŽ»è¢å‡»è”¡å›½ã€‚çŽ°åœ¨ç§¦å›½æ˜¯å¦‚ç‹¼ä¼¼è™Žçš„å›½å®¶ï¼Œè´ªå¾—æ— åŽŒï¼Œåˆæœ‰ç‹¬åžå‘¨å®¤ä¹‹æ„。
  如今派樗里疾以战车百辆侵入周地,周王éžå¸¸å®³æ€•。由于有蔡国和仇犹国的教è®ä½œä¸ºå‰è½¦ä¹‹é‰´ï¼Œä»–甚为戒备,所以安排戈矛在å‰ï¼Œå¼ºå¼©åœ¨åŽï¼Œå义上ä¿å«æ¨—里疾,实际是囚ç¦ä»–,以防万一。西周å›å“ªèƒ½ä¸çˆ±å›½å‘¢ï¼Ÿä»–是担心一旦被çäº¡ï¼Œæ—¢åŠ å¼ºäº†ç§¦å›½ï¼Œæ¥šå›½åˆä¼šå¤±åŽ»äº†å±éšœã€‚æ‰€ä»¥æˆ‘ä¸ºå¤§çŽ‹æ‹…å¿§ã€‚â€æ¥šçŽ‹å¬äº†è¿™æ‰é«˜å…´èµ·æ¥ã€‚
  楚襄王得病,而太å作为人质呆在秦国ä¸èƒ½å›žæ¥ã€‚å¤§è‡£é»„æ‡æ¸¸è¯´ç§¦å›½å®°ç›¸åº”侯范ç¢ï¼šâ€œçŽ°åœ¨æ¥šçŽ‹å¾—ç—…ï¼Œææ€•将一病ä¸èµ·ï¼Œç§¦å›½ä¸å¦‚å°†æ¥šå¤ªåæ”¾å›žåŽ»ã€‚
  太åå³ä½åŽï¼Œè‚¯å®šä¼šè°¨æ…Žå¬å‘½ç§¦å›½ã€‚如果ä¸è®©ä»–回去,留在咸阳ä¸è¿‡æ˜¯ä¸€ä¸ªæ™®éè€ç™¾å§“罢了。å‡å¦‚楚国å¦ç«‹å¤ªå,新太å必定ä¸ä¼šå¬å‘½ç§¦å›½ï¼Œå¤±åŽ»ä¸€ä¸ªå‹å¥½é‚»é‚¦ï¼Œæ–é€ä¸Žä¸€ä¸ªä¸‡ä¹˜å¤§å›½çš„å’Œç¦ï¼Œä¸æ˜¯å¥½çš„ç–ç•¥ï¼Œå¸Œæœ›ç›¸å›½ä½ è®¤çœŸè€ƒè™‘ã€‚â€åº”ä¾¯æ›¿æ¥šå¤ªåæ±‚情,秦王ä¸å‡†ã€‚äºŽæ˜¯ï¼Œæ¥šå¤ªåæ‚„悄逃回楚国了。]
ã€€ã€€å¼ ä»ªä¸ºç»„ç»‡è¿žæ¨ªé˜µçº¿åˆåŽ»æ¸¸è¯´éŸ©çŽ‹ï¼šâ€œéŸ©å›½åœ°åŠ¿é™©æ¶ï¼Œç™¾å§“å¤šå±…å±±åœ°ï¼Œå‡ºäº§çš„ç²®é£Ÿï¼Œä¸æ˜¯éº¦å就是豆å;土地方圆ä¸åˆ°ä¹ç™¾é‡Œï¼Œæœ‰ç²®ä¸å¤Ÿä¸¤å¹´ã€‚预料大王的士å’连烧ç«åšé¥ã€å…»é©¬ã€åšæ‚役的统统在内总共ä¸è¿‡ä¸‰å万,而秦国有战士百余万,战车åƒè¾†ï¼Œæˆ˜é©¬ä¸‡åŒ¹ï¼Œå‹‡çŒ›çš„æˆ˜å£«ï¼Œä¸ç©¿éž‹ã€ä¸æˆ´ç›”ã€å¼¯å¼“ã€æŒæˆŸï¼Œå¥‹ä¸é¡¾èº«çš„,ä¸è®¡å…¶æ•°ã€‚å…国士å’作战时è¦ç©¿ä¸Šé“ 甲,戴上头盔,而秦国士å’ä¸ç©¿é“ ç”²ï¼Œèµ¤è†Šä¸Šé˜µï¼Œå†²å‘æ•Œäººï¼Œä»–们左手æç€äººå¤´ï¼Œå³è‡‚挟ç€ä¿˜è™ã€‚秦国士å’与å…国士å’ç›¸æ¯”ï¼Œå°±è±¡æ— æ•Œå‹‡å£«åŸè´²ä¸Žæ‡¦å¤«ç›¸æ¯”ä¸€æ ·ï¼›ç§¦å›½é‡å…µåŽ‹å‘å…å›½ï¼Œæ›´è±¡å¤§åŠ›å£«ä¹ŒèŽ·å¯¹ä»˜å©´å„¿ä¸€æ ·ã€‚
  å„国诸候ä¸ä¼°è®¡è‡ªå·±å…µåŠ›ä¹‹å¼±ï¼Œç²®é£Ÿä¹‹å°‘ï¼Œå´å¬ä¿¡ä¸»å¼ åˆçºµè”盟的游说之士花言巧è¯ï¼Œä»–ä»¬äº’ç›¸å‹¾ç»“ï¼Œè‡ªæˆ‘æ ‡æ¦œï¼Œæ¬ºéª—è€½è¯¯å›ä¸»ï¼Œæ²¡æœ‰æ¯”这更历害的了。如果大王ä¸åæ•¬ç§¦å›½ï¼Œç§¦å›½å°±ä¼šå‡ºå…µå æ®å®œé˜³ï¼Œåˆ‡æ–韩国上党的交通,东é¢å æ®æˆçš‹ã€è¥é˜³ï¼Œé‚£ä¹ˆé¸¿å°ç¦»å®«ã€æ¡‘林御苑就ä¸å†ä¸ºå¤§çŽ‹æ‰€æœ‰äº†ã€‚å¦‚æžœå°é”了æˆçš‹ï¼Œåˆ‡æ–了上党è¦é“ï¼Œé‚£æœ«ï¼Œå¤§çŽ‹çš„å›½å®¶å°±è¢«å‰²è£‚äº†ã€‚å› æ¤ï¼Œä¸ºå¤§çŽ‹è€ƒè™‘ï¼Œä¸å¦‚去讨好秦国。秦国的愿望,就是è¦å‰Šå¼±æ¥šå›½ï¼Œè€Œèƒ½å‰Šå¼±æ¥šå›½çš„ï¼Œåªæœ‰éŸ©å›½ã€‚è¿™å¹¶ä¸æ˜¯å› 为韩国比楚国强,而是韩国的地形使它有这ç§ä¼˜åŠ¿ã€‚
  现在,大王如果往西讨好秦国而åˆåŽ»è¿›æ”»æ¥šå›½ï¼Œç§¦çŽ‹ä¸€å®šé«˜å…´ã€‚é‚£ä¹ˆï¼Œè¿›æ”»æ¥šå›½è€Œç‹¬æ®æ¥šåœ°ï¼Œè½¬ç¥¸ä¸ºç¦è€Œå–悦于秦王,任何计谋也没有比这更有利的了。â€éŸ©å®£çŽ‹å¬ä¿¡äº†å¼ 仪的è¯ã€‚
  [范ç¢å¯¹ç§¦çŽ‹è¯´ï¼šâ€œç§¦ã€éŸ©ä¸¤å›½æŽ¥å£¤ï¼Œåœ°åŠ¿è±¡é”¦ç»£ä¸€æ ·åœ°äº¤é”™ã€‚éŸ©å›½å¯¹ç§¦å›½æ¥è¯´ï¼Œå°±è±¡æ ‘å¿ƒç”Ÿäº†è ¹è™«ï¼Œäººæ‚£äº†å¿ƒè…¹ä¹‹ç—…ä¸€æ ·ã€‚ä¸€æ—¦å¤©ä¸‹å‘ç”Ÿå˜æ•…,对秦国å±å®³æœ€å¤§çš„莫过于韩国,大王ä¸å¦‚先去制æœå®ƒã€‚â€ç§¦çŽ‹è¯´ï¼šâ€œæˆ‘æƒ³åˆ¶æœéŸ©å›½ï¼Œå¯æ˜¯ï¼ŒéŸ©å›½ä¸å¬ä»Žï¼Œæ€Žä¹ˆåŠžå‘¢ï¼Ÿâ€èŒƒç¢è¯´ï¼šâ€œå¯å‡ºå…µè¿›æ”»è¥é˜³ï¼Œè¿™å°±èƒ½åˆ‡æ–去æˆçš‹çš„é“路;北é¢åˆ‡æ–去太行的é“路,就能使上党的æ´å…µè¢«æˆªä½ã€‚
ã€€ã€€è¿™æ ·ï¼Œå¤§çŽ‹ä¸€å‡ºå…µï¼Œå°±å¯å°†éŸ©å›½åˆ†éš”为三段,互ä¸ç…§åº”。韩国è§è‡ªå·±å¿…定ç亡,哪有ä¸å¬ä»Žä¹‹ç†å‘¢ï¼Ÿå¦‚果韩国å¬ä»Žå¤§çŽ‹ï¼Œé‚£ä¹ˆå¤§çŽ‹çš„éœ¸ä¸šå°±å¯å›¾äº†ã€‚â€
  秦王说:“好ï¼â€]
ã€€ã€€å¼ ä»ªä¸ºç§¦å›½ç»„ç»‡è¿žæ¨ªé˜µçº¿ï¼Œæ¸¸è¯´é½çŽ‹ï¼Œè¯´ï¼šâ€œå¤©ä¸‹å¼ºå›½æ²¡æœ‰å“ªä¸€å›½èƒ½è¶…è¿‡é½å›½ï¼Œæœå»·å¤§è‡£ã€å®—室贵æ—,势众而富有,也没有哪一国能超过é½å›½ã€‚坿˜¯ï¼Œç»™å¤§çŽ‹å‡ºè°‹åˆ’ç–的人,åªçœ‹åˆ°çœ¼å‰åˆ©ç›Šï¼Œè€Œä¸é¡¾åŠä¸‡ä¸–çš„é•¿è¿œåˆ©ç›Šã€‚ä¸»å¼ åˆçºµç–略的人游说大王,他们一定会说:‘é½å›½è¥¿æœ‰å¼ºèµµï¼Œå—有韩ã€éï¼Œæ˜¯ä¸€ä¸ªé æµ·çš„国家,地广人众,兵强士勇,å³ä½¿æœ‰ä¸€ç™¾ä¸ªç§¦å›½ï¼Œå¯¹æˆ‘ä»¬ä¹Ÿæ²¡æœ‰åŠžæ³•ã€‚â€™å¤§çŽ‹åªæ¬£èµä»–们的一番游说之辞,而ä¸åŽ»è€ƒå¯Ÿå®žé™…æ•ˆæžœã€‚
  “我å¬è¯´ï¼Œé½å›½ä¸Žé²å›½ä¸‰æ¬¡äº¤æˆ˜ï¼Œé²å›½è™½ä¸‰æ¬¡å–èƒœï¼Œå¯æ˜¯é²å›½å´å¤„境å±é™©ï¼Œè€Œäº¡å›½ä¹‹ç¥¸æŽ¥è¸µè€Œæ¥ï¼Œè™½ç„¶åä¹‰ä¸Šèƒœåˆ©äº†ï¼Œå®žé™…ä¸Šå´æœ‰äº¡å›½ä¹‹ç¥¸ï¼Œè¿™æ˜¯ä¸ºä»€ä¹ˆå‘¢ï¼Ÿå› 为é½å›½å¤§è€Œé²å›½å°ã€‚现在,赵国跟秦国就相当于é²å›½è·Ÿé½å›½ã€‚
  现在,秦国å«å¥³ï¼Œæ¥šå›½å¨¶å¦‡ï¼Œä¸¤å›½ç»“为兄弟之国。韩国献出宜阳,éå›½çŒ®å‡ºæ²³å¤–ï¼Œèµµå›½åœ¨æ¸‘æ± æœç§¦ï¼ŒçŒ®å‡ºæ²³é—´ï¼Œå‘秦国表示å‹å¥½ï¼Œå¤§çŽ‹å¦‚æžœä¸å‘秦国表示å‹å¥½ï¼Œç§¦å›½å°±ä¼šè¿«ä½¿éŸ©ã€éå—é¢è¿›æ”»é½å›½ï¼Œèµµå›½å°±åŠ¨å‘˜å¤§å†›æ¸¡è¿‡æ¸…æ²³ã€æ¼³æ°´ï¼Œç›´æŒ‡åšå…³ï¼Œè€Œä¸´æ·„ã€å³å¢¨å°±ä¸ä¼šä¸ºå¤§çŽ‹æ‰€æœ‰äº†ã€‚é½å›½ä¸€æ—¦é到进攻,那时想è¦å‘秦国表示å‹å¥½ï¼Œä¹Ÿä¸å¯èƒ½äº†ã€‚所以,希望大王深æ€ç†Ÿè™‘啊ï¼
å‚考资料:
1ã€ä½šå.é“客巴巴.http://www.doc88.com/p-316764938393.html?1749592547.464